| 1. | The depopulation of rural areas is a reality. le dépeuplement du milieu rural est un fait. |
| 2. | Rehabilitated and active in the middle box. Réhabilité et actif dans la zone du milieu. |
| 3. | Santosh Sivan was hired as cinematographer. Santosh Sivan est issu du milieu du cinéma. |
| 4. | Valuev was always close to the literary world. Valoueïv fut toujours très proche du milieu littéraire. |
| 5. | Milk is drunk in the middle house. On boit du lait dans la maison du milieu. |
| 6. | The funerary enclosure is commonly known as "Middle Fort". L'enceinte funéraire est communément appelée Fort du Milieu. |
| 7. | Nakaumi (中海) literally means "middle sea". Nakaumi (中海) signifie littéralement « mer du milieu ». |
| 8. | It is a mid-Muromachi period copy. C'est une copie du milieu de l'époque de Muromachi. |
| 9. | The middle one is wider. Celui du milieu est plus large. |
| 10. | Laurence Harwell – Independently wealthy investor in plays. Laurence Harwell : riche investisseur du milieu de la scène. |